茶馆戏剧表演
茶馆戏剧（三则）
庙里茶叶茶叶吃多了...
2021-02-25 10:56:02
论戏剧翻译的“可表演性”原则——以《茶馆》的翻译为例
论文从区别戏剧与其他文学形式、戏剧与戏剧艺术出发，通过对《茶馆》的两个译本的比较分析，试图论证关于戏剧翻译的“可表演性”原则的可行性。完成机构：中南大学外国语学院,湖...
2021-02-24 14:42:35
戏剧翻译的动态表演性及其可译性限度
可译性限度即指从一种语言译成另一种语言时原文信息被传达的程度。文章从戏剧翻译的动态表演性出发,通过比较《茶馆》的两个英译本,分析了由于汉英两种语言存在的语言差异和...
2021-02-24 14:09:49
戏剧语言的特征及其对戏剧翻译的启示——兼析《茶馆》的两个英译本
为了将戏剧成功搬上舞台，剧作者通常需要运用一些不同于其他文学形式的语言技巧，从而使戏剧的语言烙上了某些普遍特征。如口语化、动作化、简洁、节奏感强、个性化等特征。本文...
2021-02-23 21:34:45
从戏剧舞台的演进 看历史文化的发展
完成机构：天津市地方志办公室茶叶商机怀孕可以喝茶叶...
2021-02-22 16:21:46
在戏剧性中如歌抒情——谈威尔第女高音旋律之美学特征
倘若提起朱塞佩·威尔第，恐怕无人不知晓他的歌剧名作：《茶花女》、《弄臣》、《阿依达》、《奥赛罗》等，这些剧作曾在世界各大歌剧院上演，留下绚丽多姿的魅影。他的歌剧之所以能...
2021-02-21 10:05:14
戏剧翻译的语用经济性——以英若诚英译本《茶馆》为例
剧本语言的独特性如动态表演性，决定了戏剧翻译不同于一般文学翻译所遵循的原则和标准。从语用经济性出发，分析英若诚英译本《茶馆》，可看出语用经济性与动态表演性的“合力”对...
2021-02-21 09:55:55
戏剧本是一场跋涉
我们的话剧始于1906年李叔同组织的春柳社，隔年在日本搬演《茶花女》、《黑奴吁天录》，至今百年有余。其间曾伴随着革命气焰一路向前，也曾围绕着大建设高歌猛进，待到新时期则内外...
2021-02-20 17:17:01
如果戏剧的演出目的未被遗忘——谈《茶馆》两个翻译文本的得与失
该文从句子长度、口语化、语言的动作性、声音效果和准确性这几个方面探讨和分析了《茶馆》的两个翻译文本的得与失，明确了“演出目的”对戏剧翻译的重要性。完成机构：[1]梧州...
2021-02-20 17:06:31
客家戏剧在台湾——以客家剧本《吴汤兴》为例
客家三脚采茶戏自大陆江西赣南传入至台湾后,随时代演进与观众品味,逐渐发展为客家改良戏与客家大戏,放眼台湾客家剧团当今的发展,唯有荣兴客家采茶剧团一枝独秀,而其它的客...
2021-02-20 17:06:23
茶与戏剧歌舞的渊源
中国茶网资讯：历来被人们尊为茶圣的陆羽（公元733－804年），曾经有过一段演戏的经历，他既是演员又是编剧。据陆羽的《陆文学自传》记载：“卷衣诣伶党，着《谑谈》三篇，以身为伶正，弄...
2021-02-07 12:47:05
茶艺表演景洪勐宋妹土茶叶合作社
景洪勐宋妹土茶叶合作社充分利用茶山资源的同时也开发民族茶文化普洱茶茶艺表演妹土茶社 中国是茶的故乡，而云南则是茶的发源地及原产地，几千年来勤劳勇敢的云南各民...
2022-04-08 22:03:08
茶艺表演视频观赏-铁观音-普洱茶-乌龙茶
很多朋友喜欢看茶艺表演视频，通过观看各种茶叶冲泡技艺的形象演示展示泡饮过程，得到美的享受和情操的熏陶。姑娘茶网就利用文字加视频的模式给大家讲解，其中包括主要有铁观音茶...
2021-03-17 15:01:21
茶艺表演者需要注意的一些要领
茶艺表演之美通过仪表美及内心美来表达，而更看重的是气质，姑娘茶网今天要谈的是关于茶艺表演者需要注意的一些要领，希望对学习茶艺表演的人士起到提示作用。茶艺表演女性普通可...
2021-03-17 15:00:50
茶艺表演程序欣赏信阳毛尖
茶艺表演是中国茶文化的一种，目的就是为了宣传各类茶叶，茶艺表演程序欣赏信阳毛尖很少人提到，因为太多的是工夫茶道的程序这样的介绍，而忽略了信阳毛尖茶艺表演程序的欣赏，我们认...
2021-03-17 14:53:45
茶道表演视频让人陶醉
日本闻名茶艺师组成的日本茶艺茶道代表团和由河南洛阳玉玲珑茶艺表演队组成的本土代表队在郑州国香茶城尚膳荷风茶宴馆进行的出色茶艺表演，使观众赏心悦目，一饱眼福。上午一0...
2021-03-17 14:41:01
著名表演艺术家谢芳：美丽如茶
谢芳当我问起谢芳老师，您爱喝茶吗？她给我的回答有些意外：“这句话对我来说太奢侈了，一辈子忙得没有时间去喝茶啊！”翻开谢芳老师的新著《我这七十年》，从歌剧到电影电视剧，她塑造了...
2021-03-06 14:05:34
著名表演艺术家蓝天野：平平常常
在你的心目中，蓝天野的形象不论是《茶馆》里精明干练的秦二爷，还是《封神榜》中仙风道骨的姜子牙，或者是《渴望》里温文尔雅的老父亲，生活中的蓝天野却是集三者之长于一身，儒雅、...
2021-03-06 13:44:04
著名表演艺术家蓝天野：平平经常饮茶心
在你的心目中，蓝天野的形象不论是《茶馆》里精明干练的秦二爷，还是《封神榜》中仙风道骨的姜子牙，或者是《渴看》里温文尔雅的老父亲，生活中的蓝天野却是集三者之长于一身，儒雅、...
2021-03-06 13:42:16
陶艺表演醉鸢都
9月11日讯 在第15届鲁台经贸洽谈会期间,陶艺大师潘建明应邀来潍坊献艺。他的精彩表演,让市民大开眼界。 1962年出生在江苏陶都宜兴的潘建明,自幼酷爱陶艺,1984年进修于中央...
2021-03-06 10:16:28