中国因为茶而出名用英语怎么说


用英语聊“茶”

近日,一道有关“铁观音”、“普洱”和“龙井茶”的英语翻译题难倒了不少考生。常见的不同种类的“茶”用英语到底怎么说?怎样用英语形容茶“浓”、“淡”、“柔和”或“清香...
2022-04-11 10:32:57

为茶而歌:对话“中国诗话第一人”蔡镇楚教授

刚刚落幕的第二届中国湖南·星沙茶文化节通过了《中国茶业星沙宣言》,以“绿色、健康、和谐”为主题,喊出了中国茶人重振中国茶业千秋雄风的心声。日前,记者(以下简称“记”)有幸...
2021-03-07 13:07:51

因为茶,昭平被评为2015年度“全国十大生态产茶县”!

10月22日,在河南信阳举办的“第十一届中国茶业经济年会暨中国茶发展大会”上传来喜讯,昭平县凭借良好的生态条件和优质的茶叶资源,被评为2015年度“全国十大生态产茶县”。除...
2022-04-15 17:14:01

因为茶,这两地成为全球性政党峰会分会场!

7月6日晚,中国共产党与世界政党领导人峰会以视频连线方式举行。来自全球160多个国家的500多位政党和政治组织等领导人、逾万名政党代表出席了会议。△图片来源:新华社 新华社...
2022-04-11 17:28:58

因为茶的凉 爱上它的暖

“茶之为用,味至寒。”茶天性寒凉是共识,可随着制茶工艺的深入,茶凉薄的天性发生奇妙的转变。乌龙茶不温不寒,辛凉甘润;大红袍温润平和,有桂花香;普洱滋味醇厚,暖心入...
2021-02-26 11:57:23

因为茶叶而掀起两场战争

茶叶,一种让人上瘾的植物,但却没有危害。众所周知,中国是最早熟知茶的生产及加工技术的国家,但由于一直采取限制性贸易,饮茶在很长一段时间里,仅限于中国及其周边一些国家。茶的全...
2021-02-07 12:14:37

跃水而出的鱼

有一只红鲤鱼在暴雨来临前耐不住憋闷,纵身跃出池塘的水面,长长地透了一口气,并在阴沉沉的池塘上方画下了一道红色的绝妙的剪影。在入水之前,它听到从岸上传来了一句天籁般的赞美...
2021-03-05 17:09:03

红茶用英语怎么说

英文中的红茶的正确说法应该是Black tea,不是所有的中英文都是直译,许多人不解,为什么红茶不是red(红) tea,而是black(黑)tea。红茶的英文由来:1、有一种说法称西方人相对注重茶叶的...
2022-10-29 18:32:24

如何用英语表达各种茶

大家都知道茶的英文是tea,但是茶都种类很多,不同种类的茶翻译也不同,有时按照中文意思翻译往往会出错。比如红茶,在翻译的时候就不是red tea,而是black tea.今天来看看这些茶...
2022-04-16 11:14:48

如何用英语优雅地翻译「铁观音」「龙井」「普洱茶」呢?还有哪些看着很难,但是很有趣的汉译英?

作为茶学学子,今年四级考试翻译出现了茶文化相关的知识,还是感觉很荣幸的。下面我来说说这几种茶应该怎么翻译。其实无论是铁观音、龙井还是普洱茶,它们的英文都可以用拼音代...
2022-04-11 08:39:18

茶叶用英语翻译:关于茶的英文翻译

关于茶的英文翻译中国古代方药━三叶茶中医源起於大约公元前2500年。西方人发现了这个古老系统的价值,知道它的重点是通过恢复和谐与平衡,来帮助人体自身修复机制。古文字详载...
2020-11-06 13:49:38

壶因茶而生 茶因壶而显

第三届海峡两岸茶叶博览会在宁德隆重开幕。作为第三届海峡两岸茶叶博览会的子活动之一,“祥壶苑”杯2009紫砂文化艺术展成为本届茶博会的一大亮点。(王彬)...
2021-03-06 10:11:09

缘由茶而生,道由缘而引

中国茶网资讯:古人云:茶能怡情,茶可清心。友人说,河南邓州有家德艺龙茶缘道,是个品茶好去处。受好奇心驱使,第一次和友人到德艺龙品茶,便体会到了。窗外,不知何时已飘着细雨,淅淅沥沥...
2021-03-04 10:37:56

品茶而知IT三味

又是一年春将过,才想起来该买点儿春茶了。一杯清茶,也有说不清的学问,茶叶市场现在有点扭曲了,扭曲的方式却让我联想起了每天打交道的IT市场。淘瓷茶叶罐送领导什么茶叶好...
2021-02-24 14:54:59

学品茶而悟事理

说到品茶,其实我没资格。喝了二十几年的茶,却不曾悟得茶道,不懂茶艺。口渴之时,一个人在房间里,那叫豪饮,说牛饮也不为过;但在人前举盏,多少还是有点怕人笑话,每每故做品茗姿态,其实...
2021-02-06 13:34:46

择茶而交,遇见及缘!

爱茶之人常常会在乎所喝的茶好不好,饮茶的环境好不好,却未曾发现,其实和谁一起品才最是重要的。世上好茶数不胜数,有些茶,你或许此生无份,有些茶你可能避而远之,由此便产生“...
2021-02-06 11:55:57

源于茶而高于茶的茶膏

  据吴任臣《十国春秋》记载,早在南唐闽康宗通文二年(公元937年),就有贡品茶膏进献,即“贡建州茶膏,制以异味,胶以金缕,名曰耐重儿,凡八枚”。从这段文字中,我们不难发现:  第一,“...
2021-01-29 12:34:40

心因茶而宁,人生因茶而行

  耳边回放的是一首优美的乡间小曲。轻快活泼的音乐节奏,伴随着淡淡的茶清香缓缓地流进心田。此时,人也仿佛回到了乡村田野里。蔚蓝的天空下,一望无际的田野,一头水牛低头吃草...
2020-12-23 12:16:26

最出名的安吉白茶品牌

你知道最出名的安吉白茶品牌?针对以上问题茶文化网解答如下:最出名的安吉白茶三大领导品牌:一、宋茗安吉白茶宋茗,为浙江安吉宋茗白茶有限公司旗下的品牌,其始创于上世纪90年代末,前身...
2022-10-30 21:56:28

红茶5大出名的品牌分别是哪些牌子

你是否知道红茶5大出名的品牌分别是哪些牌子?这是一个广大茶友都比较关心的话题,今天针对以上问题茶文化为大家解答如下:红茶属于全发酵茶,经过萎凋、揉捻(切)、发酵、干燥等一系列...
2022-10-29 21:11:53